Présentation de l'éditeur :
Le dossier « tissage-métissage » s’attache à montrer qu’aujourd’hui le fossé peut être comblé entre conception contemporaine et respect des contextes, architecturaux et environnementaux. Loin des avatars du pittoresque, des architectures voient le jour, dans des registres sensibles, culturels et climatiques en écho synchrone avec les lieux. Un lycée en Guyane développe un micro urbanisme amazonien de bois locaux, les faubourgs parisiens inspirent des cohérences urbaines fragmentées, les archétypes domestiques sont revisités par les matériaux contemporains, les détournements, les géométries épurées, la légèreté, les transparences. Cette démarche attentive se retrouve dans des programmes variés – gymnase, supermarché ou restaurant. Trois textes de fond accompagnent la présentation d’une quinzaine de réalisations atypiques et séduisantes, pointant les fondements sociologiques et historiques de ce nouveau « régionalisme critique ».
En actualité, un portrait de groupe de jeunes architectes mobilisés par des concours et expositions, la grande foire de l’immobilier, le Mipim, un orgue contemporain dans une cathédrale, d’étonnantes formes pour un bar ou des mobiliers urbains revisités par de jeunes concepteurs. L’actualité de l’art nous mène au Musée Bourdelle, au Centre Pompidou. La rubrique Mise en œuvre se penche sur les céramiques de sols et de murs.
Un numéro qui foisonne d’idées, de matières, de pistes de réflexion.
Editorial
1 Editorial
Agenda
4 Brèves
Journal
8 Modernism designing a new world (1914 à 1939)
10 Archipeinture
Livres
12 Techniques et matériaux des arts
14 Construire sa maison
16 Une collection particulière
18 Le Corbusier et les maisons Jaoul
Dossier
20 Tissage-métissage
22 Du biotope au technotope par Marie Christine Loriers
28 28 Lycée professionnel, Matoury, Guyane, France, Brochet-Lajus-Pueyo
34 El Eco, l’émotion des cultures par Laurent Beaudoin, Laurent Beaudoin
38 Logements et ateliers d’artistes, Paris 11e , France, Jean-Pierre Pranlas-Descours
44 Zac de Bonne, Grenoble, France, Edouard François
48 Villas Torpédo, Saint-Denis (93), , Marin-Trottin
53 Maison familiale, Dalaas, Vorarlberg, Autriche, Gohm , Hiessberger
56 Maison, Augsburg, Allemagne, Titus Bernhard
60 Le Vieux Bourg, Sainte-Barbe, Paimpol (22), France, Bruno Le Pourveer
64 Maison A, Aulnay-sous-Bois (93), , Chartier-Corbasson
66 Maison à Keremma, Treflez (29), France, Lacaton-Vassal
70 Centre sportif et culturel, Les Deux-Alpes (38), France, Arnod-Hérault
74 Supermarché, Niedendorf, Autriche, Peter Lorenz
77 Gymnase à Tomochi, Kumamoto, Japon, Taira Nishizawa
80 Musée du pasteur Oberlin, Waldersbach (67), France, Frédéric Jung
83 Restaurant à Brufe , Portugal-Reis
88 Petits métissages entre urbains, par Alain Vulbeau
Humeur
93 Entre isolement et coopération, Jean-Michel Dossier
Actualité
94 Rites de passage. Albums et concours pour jeunes concepteurs, Marie Christine Loriers
98 Mipim 2006, Cannes, France, par Alain Renk
102 Corps musical, Evreux par Jean-François Pousse. Cathédrale Notre-Dame, Evreux (27), France
Art
106 Exposition Los Angeles et James Turrell. Centre Pompidou, Paris, France, par Matthieu Poirier
112 In situ. Musée Bourdelle, Paris, France, Felice Varini
Design
116 Zeppelin, Marcel Wanders
118 De la console de jeux au mobilier urbain, C Bacon, M Kelaidis, A Outten, P Marigold, D Wilson , M Brown
122 Haku, sushi bar, New York, USA, Evan Douglis
124 Mobilier urbain revisité. MUDAC, Lausanne, Suisse, INOUT Config 01
Sélection design
126 Sélection
Mise en œuvre
130 Revêtements céramique pour sols et murs intérieurs
134 JEC Composites Show 2006, Paris, France
136 Wienerberger Brick Award 2006, Vienne, Autriche