Présentation de l'éditeur :
Les édifices, même les plus inoubliables, ne sont pas éternels. Leur séjour dans le temps est de longueur variable. Celui-ci se mesure en fonction de la robustesse de chaque bâtiment, capable ou non de résister aux intempéries, aux changements d’affectation, à l’usure. Seul un entretien scrupuleux peut prolonger la vie d’un édifice, toujours menacée par des effritements, des cassures, des porosités, des désagrégations ; par l’inéluctable fatigue des matériaux.
Sans le souci de la vulnérabilité de toute construction, il ne pourrait y avoir de soins en profondeur, à des intervalles réguliers.
Les architectures que nous avons revisitées dans ce numéro ne sont pas toutes jeunes ; elles ont entre soixante-treize et vingt ans d’âge. Pour la plupart d’entre-elles, leurs livraisons ont été suivies d’une parution dans L’Architecture d’Aujourd’hui. Comme les autres médias de l’architecture, notre revue recense généralement des édifices clinquants neufs en les exposant sous leurs meilleurs angles. Les prises de vue, réalisées avant la venue des habitants et usagers, exposent l’immaculé du crépi, la brillance des vitres et le bleu du ciel.
Mais la livraison d’une œuvre architecturale, suivie de sa médiatisation éventuelle, n’occupe qu’une toute petite parcelle dans l’étendue temporelle d’une œuvre architecturale. Que se passe-t-il après ? Une fois que le bâtiment a investi sa place dans l’arrière-plan des scènes du quotidien ? Ce numéro tente de répondre à ces questions. Il est tout entier dédié à la riche vie, souvent peu spectaculaire, d’édifices mémorables. Axel Sowa
Actualité

2 Livres

6 Réalisations

30 Portrait

36 Expositions
Architectures revisitées

54 1933. Groupe scolaire. André Lurçat architecte, Villejuif, France, par Axel Sowa

60 1935. École de plein air. Eugène Beaudouin et Marcel Lods architectes, Suresnes, France, par Vanessa Grossman

68 1951-1955. La casa de la Marina à Barceloneta. Josep Antoni Coderch de Sentmenat architecte, Barcelone, Espagne, par Mihaïl Moldoveanu

74 1957. Le Hansaviertel, Berlin, Allemagne, par Thibaut de Ruyter

82 1968. Retour sur les lieux du crime ou la glorification du trois pièces cuisine ?. Claude Parent architecte, Claude Parent

88 1986. Zac Segrais. Henri Ciriani architecte, Lognes, Marne-la-Vallée, France, par Sebastian Nieman

94 1987. École nationale d’architecture de Lyon. Françoise-Hélène Jourda et Gilles Perraudin architectes, Vaulx-en-Velin, Rhône, France, Gabriel Ehret
Peter Märkli

100 Fabrikstrasse 6, Campus Novartis, Bâle, Suisse
Bernard Lassus Paysagiste

108 Jardin de l’entreprise Colas, Boulogne-Billancourt, France, par A S
Techniques
Enquêtes / Isolation

114 Vitrages et RT 2005. La nouvelle culture du bâti
Enquêtes

118 Chantiers HQE et RT 2005. Voies nouvelles du bâti traditionnel
Enquêtes / Domotique

126 Automatismes domestiques. Le confort, hybride sécuritaire
Kiosque

136 Kiosque