Présentation de l'éditeur :
Chaque Européen produit environ 3,5 tonnes de déchets par an. Malgré tous les efforts en matière de gestion des matières premières, la quantité de déchets ne cesse de croître au même rythme que la consommation des ménages. Depuis le début du nouveau millénaire, les pays membres de la Communauté européenne déclarent vouloir découpler les deux courbes, à présent fatalement associées : celle de la croissance économique et celle de l’augmentation des déchets. Actuellement, la Commission finance une étude au titre ambitieux : End of Waste (La Fin des déchets). Ce titre encourageant pointe la longueur du chemin mais on se heurte à un premier écueil : qu’est-ce qu’un déchet ?
Le terme désigne l’élimination de substances dont personne ne se déclare propriétaire. Incinérées ou enfouies, ces substances sont dans l’absolu vouées à disparaître ; dans la réalité, elles polluent l’air et contaminent les sols.
Si le secteur du BTP (travaux publics, constructions et démolitions) produit essentiellement des déchets inertes, non toxiques, il impressionne par le volume de ses rebuts qui, pour la seule France, représente 310 millions de tonnes par an. Ce chiffre risque d’augmenter avec les fluctuations du secteur immobilier, avec le changement rapide des affectations commerciales et avec la rénovation urbaine des grands ensembles.
Dans toute leur diversité, les exemples, réunis ici, émanent d’un même état d’esprit. Ils cherchent à reconsidérer les déchets en tant que matériaux de seconde main. Ils intègrent la notion du cycle de vie et l’appliquent aux produits et aux édifices. Ils soulèvent la question d’un démantèlement des structures et du réemploi intelligent de leurs composants. Si non seulement les bâtiments mais aussi leurs parties constructives étaient conçus en amont de façon à faciliter un premier, puis un second, voire un troisième usage, les matériaux et l’énergie initialement investis trouveraient un meilleur rendement. En s’associant davantage aux systèmes de recyclage, le monde de l’architecture pourrait fournir la preuve que les exigences environnementales et économiques sont compatibles. Axel Sowa
Actualité
2 Livres
10 Expositions
18 Réalisations
32 Patrimoine
38 Informatique
42 Pédagogie
Editorial
44 Editorial
Recycler
46 Pour ne plus brûler ce que nous avons adoré. Photographies de Kelly Wood , par François Dagognet
52 Gestion des déchets : my poubelle is rich !. photographies de Mario Guerra, Gérard Bertolini
62 Un art de la pauvreté. Folke Köbberling et Martin Kaltwasser, artistes récupérateurs, Axel Sowa
70 Miracle en Alabama : Rural Studio au secours des pauvres
74 “Roman Fleuve” : un recyclage poétique de la compagnie KMK, Véronique Pény
80 Du déchet fait art, Yona Friedman
82 Humberto et Fernando Campana : coup de pompes à Berlin, Vanessa Grossmann
82 Humberto et Fernando Campana : coup de pompes à Berlin, Vanessa Grossmann
90 United Bottle, prix de l’institut Van Alen 2007, Jörg Stollmann et Dirk Hebel, lauréats
94 Les “conserves culturelles” de Vladimir Arkhipov, Martina Fineder, Eva Kraus
100 Préceptes pour un recyclage réussi, par Wilhelm Klauser
108 Éco-Matéri(O). Quand les matériaux se mettent au vert, par Vanessa Grosman
Techniques
Enquêtes
112 Enduits et peintures
120 Métal
128 Céramique
132 Revêtements de sol textiles
Kiosque