Au travers de cette exposition, l’agence Naud et Poux présente dix années de conception articulées autour de trois séquences thématiques.
La production de l’agence y est montrée dans son ensemble, évoquant chacune des réalisations au lieu d’insister sur certaines.

Un premier espace initiatique montre l’aspect conceptuel et graphique des projets. On y découvre des recherches plastiques redondantes et propres à l’agence. Le deuxième espace est constitué d’une série de projections. Des séquences brèves et rythmées composées d’images diverses dévoilant dans sa globalité la production de l’agence. Enfin, le dernier espace met l’accent sur l’importance du paysage dans les réalisations et incite le visiteur à des instants de pause et de contemplation permettant de s’imprégner de la dimension végétale des projets.

Elisabeth Naud, diplômée d’UP7 et de l’ENSBA Paris et Luc Poux, diplômé de l’Ecole d’Architecture de Strasbourg, s’associent en 1994. Leur société prend forme en 1998. Ils se font d’abord connaître, à partir de 1997, pour des opérations d’immeubles de bureaux à Paris.

En 2001, l’agence est lauréate d’un concours pour la construction de crèches à Paris et remporte, par la suite, plusieurs autres concours pour la réalisation d’édifices scolaires et dédiés à la petite enfance. Elle gagne en parallèle des concours dans le secteur de la santé dont la conception de maisons de retraite ou l’extension de l’hôpital H. Mondor.

En 2005 et 2006, Naud et Poux livrent trois immeubles de bureaux à Paris pour un total de 84.000m². Ils sont également à l’origine d’aménagements intérieurs (Cybercafé de Science Po Paris, bureaux), d’équipements culturels (bibliothèque multimédia de Saint Germain en Laye), de recompositions urbaines (Coeur de quartier Université - Nanterre) ou encore de logements sociaux.

Plusieurs projets ont fait l’objet de publications ou ont été exposés au Pavillon de l’Arsenal, à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine et à la Maison de l’Architecture. Ils sont également lauréats du Prix du SIMI 2005 catégorie 'immeuble rénové' pour le siège social de Gécina et catégorie 'innovation technique' pour l’immeuble de bureaux Capital 8.